Entradas

Mostrando entradas de julio 20, 2014

TEXTO DE ANA CARRETE

Información de: http://www.playgroundmag.net/musica/articulos-de-musica/columnas-musicales/ser-una-princesa-en-una-torre-un-relato-de-ana-carrete

[Ana Carrete (1985) es autora de varios cuadernos de poesía, así como del alucinante libro de poemas “Baby Babe” (Civil Coping Mechanism, 2012). Durante mucho tiempo ha dirigido la famosa revista digital New Wave Vomit, que ha recogido poemas de los más jóvenes autores del panorama literario estadounidense. Su estilo, como se puede comprobar en la pieza experimental que viene a continuación, está a medio camino entre la ficción y la poesía. La traducción es de Zulema Couso].

Esta es una serie de sucesos y pensamientos que pueden haber ocurrido durante las últimas cuatro semanas. Me llamaron mis padres y me dijeron que mi abuela estaba muy enferma en el hospital. Me llamaron mis padres la semana siguiente y me dijeron diez minutos antes de que les diera clase de español a estadounidenses que mi abuela había muerto. Conduje desde San Diego a T…